descalzo

descalzo
adj.
barefooted, barefoot, unshod, shoeless.
* * *
descalzo
adjetivo
1 barefoot, barefooted
2 RELIGIÓN barefoot
3 figurado (pobre) poor
nombre masculino,nombre femenino
1 RELIGIÓN (hombre) barefoot monk; (mujer) barefoot nun
* * *
ADJ
1) (=sin calzado) barefoot, barefooted

estar descalzo, estar con los pies descalzos — to be barefoot(ed)

ir descalzo — to go barefoot(ed)

2) (Rel) discalced
3) (=indigente) destitute

su padre lo dejó descalzo — his father left him without a bean

* * *
-za adjetivo <pie> bear; <persona> barefoot

corrió descalzo — he ran barefoot

* * *
= barefoot, unshod.
Ex. A mobile bullock cart library service and a 'barefoot library service' operating in rural areas of the country are also described.
Ex. Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.
* * *
-za adjetivo <pie> bear; <persona> barefoot

corrió descalzo — he ran barefoot

* * *
= barefoot, unshod.

Ex: A mobile bullock cart library service and a 'barefoot library service' operating in rural areas of the country are also described.

Ex: Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.

* * *
descalzo -za
adjective
barefoot
correteaban descalzos por el parque they ran barefoot through the park
* * *

Del verbo descalzar: (conjugate descalzar)

descalzo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

descalzó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

descalzo
-za adjetivo ‹piebear;


personabarefoot
descalzo,-a adjetivo barefoot
'descalzo' also found in these entries:
Spanish:
descalza
English:
bare
- barefoot
- go
* * *
descalzo, -a adj
barefoot;
caminar o [m5]andar descalzo to walk barefoot;
ir descalzo to go barefoot;
en casa siempre estoy descalzo I never wear shoes at home;
no se puede decir que estén descalzos [no son pobres] you would hardly call them poverty-stricken
* * *
descalzo
adj barefoot
* * *
descalzo, -za adj
: barefoot
* * *
descalzo adj barefoot / in bare feet

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • descalzo — descalzo, za adjetivo 1. (estar) Que no lleva puestos zapatos o algo que le cubra los pies: Vas a coger un resfriado si vas descalza. Se quita los zapatos él solo y siempre está descalzo. 2. (estar) Uso/registro: coloquial. Pragmática: IRONÍA.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descalzo — descalzo, za adjetivo pobre, necesitado*, indigente, mísero, desnudo. * * * Sinónimos: ■ desnudo, despojado, miserable, pobre …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descalzo — descalzo, za (Del part. irreg. de descalzar). 1. adj. Que lleva desnudos los pies. 2. Dicho de un fraile o de una monja: Que profesa descalcez. U. t. c. s.) 3. desnudo (ǁ falto de recursos) …   Diccionario de la lengua española

  • descalzo — (Del lat. vulgar discalcens.) ► adjetivo 1 Que tiene los pies desnudos: ■ el niño está descalzo y medio desnudo. 2 Que no tiene los recursos necesarios para vivir. SINÓNIMO desnudo pobre ► adjetivo/ sustantivo 3 RELIGIÓN Se refiere al religioso o …   Enciclopedia Universal

  • descalzo — {{#}}{{LM D12269}}{{〓}} {{SynD12548}} {{[}}descalzo{{]}}, {{[}}descalza{{]}} ‹des·cal·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Sin calzado: • Me gusta andar descalza por la arena.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descalzo — (adj) (Intermedio) que anda sin zapatos Ejemplos: Paseamos por la playa con los pies descalzos. Era tan pobre que andaba descalzo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • descalzo — adj 1 Que camina sin zapatos ni otro calzado; que tiene desnudos los pies: sus pies descalzos, los niños descalzos, andar descalzo 2 (Hipo) Tratándose de caballos, que no tiene herraduras …   Español en México

  • descalzo — za p.p. irreg. de descalzar. adj. Sin calzado. fig. Sin recursos …   Diccionario Castellano

  • Descalzo, Giovanni — (Sestri Levante, Genova 1901 1951) poeta; narratore …   Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano

  • Alberto Descalzo — (2008) Intendente de Ituzaingó Actualmente en el cargo Desde el 10 de diciembre de …   Wikipedia Español

  • José Luis Martín Descalzo — José Luis Martín Descalzo, (Madridejos, provincia de Toledo, 27 de agosto de 1930 Madrid, 11 de junio de 1991). Sacerdote, periodista y escritor español. Contenido 1 Biografía 2 Obras 2.1 Novela …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”